”Amor Sutil” por SpeXial
♬ Como pude me apaixonar por você? ♬
♬ Amor é um sentimento tão ultrajante que me apaixono de repente ♬
♬ A minha rotina louca de ritmo cardíaco sobe e desce ♬
♬ Todas as minhas emoções são por esta garota boba ♬
♬ Não acredito que estou amando você ♬
♬ Eu não te deixaria nem pelos meus amigos. Eles estão muito, muito bravos ♬
♬ Eu costumava pensar que, baby, não, ♬
♬ Seria melhor eu virar um homem de verdade e abandonar a minha boneca Barbie ♬
♬ Como eu poderia não me apaixonar por você? Vou te tratar com o maior cuidado ♬
♬ Uma bomba sexy, tola e irracional, esta é a minha dama ♬
♬ Tento regular o meu coração palpitante.Boom, boom, boom, boom, boom. ♬
♬ Oh, garota. Nossa. Realmente te amo, garota ♬
♬ Ei, você. Tartarugas temem martelos. Ding dong, não está cansado de ser um perdedor? ♬
♬ Sem problema, ainda não estou incomodado. Está tudo bem, o amor deixa as pessoas bobas ♬
♬ Faça todo o alvoroço que quiser. Sempre informar a minha localização não é suficiente ♬
♬ Te seguir por aí ainda não é suficiente. Vou grudar em você. Oh, não é suficiente ♬
♬ Oh, oh, oh, oh. Não é suficiente. O seu amor é tão difícil de suportar ♬
♬ Bate, bate, bate ♬
♬ É melhor você pensar, pensar, pensar ♬
♬ Estou prestes a beijar, beijar, beijar... ♬
Moon RiverEpisódio 14
Legendas trazidas a você pelaEquipe "A Menina Lutadora de Rua" @ Viki
♬ A espada confronta o céu. A espada silva ♬
♬ Ela golpeia com um corte limpo ♬
♬ Purifica e afasta toda a crítica ♬
♬ Quando Ming Xiao Xi ataca, ♬
♬ todos os grandes heróis se curvam ♬
Você estava tão feroz ontem.
Você não está nada melhor. Foi a primeira vez que te vi beber tanto.
É, por que você estava bebendo tanto daquele jeito?
Nós estamos procurando confusão.
Você só bebeu comigo por causa da Xiao Xi, não é?
A minha cabeça está doendo muito. Não quero falar disto.
Ei, o que você pensa sobre a Xiao Xi?
Fale. O que você pensa dela?
Nada. Estou com fome.
Senhorita, você está tomando café da manhã?
O que é?
Como Shakespeare disse, "O amor é como uma flor encontrada num penhasco.
Se você quiser arrancá-la, deve se arriscar por ela."
Quando Shakespeare disse isso?
Não tenho certeza.
Talvez não foi ele que disse, mas você entendeu a ideia, não é?
Você acha que eu não sei o que custa
para ganhar de volta um amor perdido?
Senhorita, eu sei que você definitivamente entende.
Me ajude a chamar a Fei Fei.
Sim, senhorita.
Xiao Xi, por que estes dois colegas seus são tão educados?
Posso perguntar qual é a família mais rica entre vocês?
Mãe. Coma.
O que foi? Só estamos tendo uma conversa.
Tia, só a família do irmão Bing
está começando a vender ações.
Sério?
Uau. Ações significa...
A minha Xiao Xi realmente conhece um...
Inacreditável.
Você está no mercado OTC.
Mãe, chega.
Está bem, comam. Eu não vou falar mais.
Irei verificar a sua colega Lucy.
A Lucy está na nossa casa?
É, ela bebeu toda a bebida restante na nossa casa
ontem à noite. Provavelmente ainda está bêbada.
Mercado OTC.
Levem o tempo que precisar.
A tia é muito fofa.
A sogra está procurando um genro.
- Como está?- O que chama Mu é rico.
A Sr.ª Mentora está fadada a querer ele.
A Xiao Xi já está no Mercado OTC.
Mercado OTC?
Ela a vendeu para ele.
- O quê?- A vendeu?
A Sr.ª Mentora não está sendo severa demais?
Como ela pôde vender a Xiao Xi assim?
Parece que só podemos pedir ao irmão Aprendiz para voltar.
Xiao Xi, aonde você quer nos levar hoje?
Hoje?
Podemos ir às montanhas.
Aquele lugar é muito divertido. Tantas lembranças de infância minhas foram criadas lá.
Você com certeza não acreditaria.
O quê? A Xiao Xi foi vendida?
Para quem?
Está bem. Voltarei depressa.
O que você está fazendo? O que aconteceu?
Preciso voltar para a Vila Fênix.
Você não pode. Ainda nem terminamos o trabalho.
A minha júnior está a ponto de ser vendida. Por que eu ainda me importaria com o trabalho?
Eu vou te deixar ir. A sua júnior está a ponto de ser vendida.
Você deveria voltar e salvá-la.
Este lugar é tão longe da Vila Fênix.
Quer que eu chame um táxi para você?
Meu júnior me deu esta bicicleta.
Eu jurei que levaria esta bicicleta para todo lugar.
Algum problema com isso?
Não, monte-a.
Quem disse que eu ia montá-la?
Que diabos é isto?
Cuidado.
Lucy estúpida.
Aonde você foi? Não atende seu celular, hein?
Se não consegue falar com ela, vá lá você mesma.
Isso é estranho.
Provavelmente a Lucy foi pega por eles e então morta.
Então, você pode tomar o lugar dela.
Completou.
Alô?
O que você quer?
A irmã Sha Sha?
O que aquela bruxa quer de mim agora?
Sim.
Eu tirei fotos. Tive sucesso sem problema.
Me dê um segundo. Está no meu celular.
Espere.
Ah, não.
Por que eu tirei fotos de mim mesma?
Como isto aconteceu?
Alô?
Alô? Não.
Eles se encontram raramente. Como eu teria fotos?
Está bem, farei isso agora. Vou tirar fotos agora mesmo.
Vou tirar agorinha, tchau.
Alô?
O que ela está fazendo?
Diga à Lucy que se eu não receber mais nenhuma informação sobre o que está acontecendo lá,
ela nunca pode voltar.
Sim, ela vai tirar fotos.
As montanhas lá são bonitas?
Muito bonitas, mas as montanhas aqui são maiores e mais altas.
Ei. Lucy, você acordou.
A sua cabeça ainda está doendo?
Está tudo bem.
Vem cá e tome café da manhã.
Não, vão em frente. Eu vou dar uma olhadinha em volta primeiro.
Está bem.
A capanga da Sha Sha.
Por que está falando isso?
Ei, Xiao Xi.
Não se mexa.
O que você está fazendo?
Estou ajudando alguém com sua tarefa.
Vem cá.
Vem.
Pare de se mexer.
Vovó Patinadora, eu posso fazer isso sozinha.
Isto é demais.
Então cedinho, em plena luz do dia, na frente de tantas pessoas...
Esta Ming Xiao Xi é possuída por uma bruxa?
Diga à Lucy para continuar me mantendo atualizada sobre o que está acontecendo lá.
Sem problema. Ela é muito boa nisto.
É melhor ela ser.
Senhorita.
Esse celular é meu.
A sua cabeça cresceu no joelho? Não consegue ver que ela está de mau humor?
Ming Xiao Xi, posso pedir a sua família para dar café nas manhãs?
- O quê?- Não consigo acordar a não ser que eu tome café.
Ei, se você quer beber café, vá para casa. Por que viria aqui e incomodaria as outras pessoas?
Está tudo bem.
Sênior Lucy, vou tentar fazer café para você amanhã.
Viu? Somos todos amigos aqui?
Que amigos?
Lucy, você foi mandada para cá como uma espiã pela irmã Sha Sha.
O quê? Não entendo o que você está falando.
Vou dizer a vocês. Eu vinha a esta montanha frequentemente para brincar quando era pequena.
Este lugar contém tantas lembranças minhas.
O seu tal "brincar" deve ser praticar as suas artes marciais.
Isso mesmo, a maioria das minhas artes marciais...
foram masterizadas aqui, nesta montanha.
Esta montanha tem feras?
Não se preocupe. É muito segura. Não tem feras aqui, só cobras.
Cobras?!
Cobras? E daí?
Qual montanha não tem cobras? Se não tiver cobras, então não é uma montanha.
Você pode descer agora?
Xiao Xi, está tudo bem. Espere eu voltar.
Espere por mim. Ninguém pode te vender.
Uau, isto é tão lindo.
Dá para ver tão longe.
O que tem de tão lindo nisso? São só montanhas e árvores.
Irmão Bing, você está acabando com o clima.
Isso mesmo.
Este lugar tem um cenário lindo. É o meu lugar favorito na Vila Fênix.
O que você sabe?
Não tem sinal aqui. O que eu deveria fazer?
Isso mesmo. Se alguém te assassinar, ninguém vai saber.
O que eu faço?
Ele só está te assustando. Você pode parar de assustá-la?
Ei, Xiao Xi, aonde nós vamos depois disto?
- Depois disto, nós vamos à lagoa.- Tudo bem!
Vão vocês. Eu vou esperar aqui.
Se você não vai, tudo bem,
mas não vagueie por aí nas montanhas. Você pode acabar perdido.
Estúpida.
Então eu também não quero ir.
Acabei de torcer a perna. Está doendo.
Não fique. Se você não for...
vai incomodar o presidente.
Por favor, a minha perna está doendo muito.
Está bem. Se não tiver medo de cobras, pode ficar.
Cobras? Eu acho que é melhor eu ir, então.
Vovó Patinadora,
é melhor você não dizer estas coisas nas montanhas, está bem? Elas podem se tornar realidade.
Vamos.
Presidente, vou deixar esta mochila com você, então.
Tchau, tchau.
Me esperem.
Xiao Xi, o que houve com o irmão Bing?
Por que parece que ele está sempre se opondo a você?
Quem sabe? Nós nem concordamos em nada.
Estamos na montanha, de qualquer forma, então por que não ficamos juntos?
Então, você quer ir fazer companhia a ele? Podemos esperar e descansar aqui.
Não quero. Se ele quer ficar sozinho, então deixe ele ficar.
Isso mesmo. Ele vai ficar bem.
- Ai, está doendo muito.- O que foi?
Está doendo muito. Não consigo andar mais.
O que aconteceu?
Machuquei a perna mais cedo, e agora está doendo muito.
- Me deixe ver.- Não! Não olhe.
Se você não me deixar ver, como eu saberia o quanto você está machucada?
É, deixe a Xiao Xi dar uma olhada.
Então você não deveria olhar, sênior Che.
Qual é o problema com isso?
A minha perna é feia. A sênior Sha Sha disse que as minhas pernas parecem as de uma pessoa pobre.
Está doendo.
Tudo bem, pare de tocar nisso.
Cuidado.
Por que o presidente sumiu?
Não se preocupe. Ele pode só ter andado um pouco.
Aiyo! Ele realmente gosta de criar problemas para mim.
Não tem sinal.
Xiao Xi, eu vou simplesmente carregá-la. Descanse.
Está tudo bem. Vamos procurar a Vovó Patinadora primeiro.
Não quero nada acontecendo com ele.
Isso mesmo. Acho que é melhor se o sênior Che me carregar.
Cale a boca.
Xiao Xi, esta montanha realmente não teria feras, não é?
- O irmão Bing está...- Não, não. Definitivamente vai ficar tudo bem.
Viu, a mochila que eu dei a ele também sumiu. Provavelmente ele só foi andar por aí.
Que tal isto, Rui Xi.
Você tira eles da montanha, e eu vou procurar aquele cara estúpido.
- Eu?- Não. Se você vai, então eu vou com você.
É, ir sozinha é perigoso.
Mas, se vocês me carregarem junto, isso não seria inconveniente?
É, vocês deveriam apenas levar a Lucy de volta primeiro.
Isso mesmo. A minha perna dói muito.
Aiyo, não parece.
Está tudo bem. Estou muito familiarizada com esta montanha.
Vocês deveriam ir logo. Vai ser difícil assim que o sol se pôr.
Se eu for procurá-lo sozinha vai ser mais rápido.
Ei, Xiao Xi.
Que estranho.
Parece ser por ali.
Qual caminho é?
Ah, não. Está prestes a escurecer.
Aqui. Tenha cuidado com o degrau.
Por aqui, por aqui.
- Finalmente vocês voltaram.- Coloque ela aqui.
O que aconteceu com ela?
- Cuidado.- O que aconteceu com ela?
- Ela torceu a perna.- Ela torceu... Ah, então...
Ei, cadê a Xiao Xi e o Ah Bing?
O presidente se perdeu, então eu os trouxe de volta enquanto a Xiao Xi foi procurá-lo.
Se perdeu?
Está tudo bem. A Xiao Xi esteve naquele montanha desde pequena.
Além disso, ela sabe artes marciais. Está tudo bem!
Ela vai voltar logo.
Então, tia, você pode dar uma olhada na perna dela para ver se ela vai acabar aleijada?
Aleijada? Não quero ficar aleijada.
Eu quero usar salto alto.
Está tudo bem.
Vovó Patinadora!
Ele gosta mesmo de criar confusão para mim. Eu devo ensiná-lo uma lição assim que encontrá-lo.
Vovó Patinado... Ei!
Você é doido?
Aiyo!
Acaba que é você. Não admira eu ter ouvido alguém me chamando.
Então se você me ouviu, por que não respondeu? Não consegue ver que o sol já se pôs?
Verdade. O tempo passa tão rápido.
Você está me deixando brava. Depressa, vamos. Está tão escuro aqui fora.
Você não sabe que é muito perigoso quando está escuro nas montanhas?
Sério? Então a sua consciência te disse para me procurar?
Estou muito comovido.
Ei, não é por aí. Por aqui.
Eu sei. Estou fazendo de propósito, não posso?
Depressa.
Ela não está atendendo de novo.
Princesa Sha Sha,
aqui está a atualização: mesmo que a Lucy tenha se machucado e esteja morrendo de dor,
ela ainda está tentando seu melhor para cumprir sua tarefa.
Se você continuar com esta besteira,
eu vou te mantar para lá também.
O presidente está perdido na montanha e a Ming Xiao Xi está procurando ele, câmbio.
Ming Xiao Xi, você já não causou problema o bastante?
Eu realmente não entendo por eles teriam este amuleto de má sorte.
Isso mesmo.
Se tiver alguma coisa, você deve me dizer imediatamente.
Sim, princesa.
Quer um pouco?
Obrigada.
Vamos olhar por aí.
Tia, está ficando escuro. Não deveríamos ir procurá-los?
Irmão Che, não se preocupe.
A Xiao Xi sabe artes marciais. Acho que ela vai ficar bem.
É, está tudo bem.
A nossa Xiao Xi provavelmente já achou o Ah Bing
e os dois provavelmente só não querem voltar das montanhas ainda.
Caminhar e conversar... Isso não é romântico?
Não é?
Sr.ª Mentora, acho que deveríamos ir procurá-los.
Pare de exagerar, tudo bem?
Qual é o problema em deixá-los ficar na montanha mais um pouco?
Essa é uma chance rara.
Você pode andar mais rápido? Você é tão lento.
Por que a pressa? É uma chance rara para dar uma caminhada sob a luz da lua. É ótimo.
Não estou com humor agora. O resto deles provavelmente estão nos esperando voltar.
Depressa.
Você sabe que ontem à noite foi a primeira vez que vi o Che beber tanto?
Vocês gostam de competir. Garoto é tudo assim. Os meus irmãos aprendizes também fazer isso.
Mas por quê?
Aparecer, eu acho? Não tem motivo para isso.
O Che não é de se mostrar.
Mas você é. Aposto que você o fez fazer isso.
Ele bebeu por causa de você.
Por causa de mim?
Ming Xiao Xi, o Che fez a competição de bebida comigo por sua causa.
- Eu não entendo.- Mentira.
Não entendo mesmo. Você é tão estranho. Por que é tão cansativo falar com você?
Isso mesmo. Não é cansativo falar com o Che, não é?
Toda vez que vocês dois começam a conversar, é difícil para as outras pessoas se juntarem.
Não pode ser.
O quê?
Me deixe te dizer... Você...
O que foi?
Acho que fui mordida por uma cobra.
Quê? Você está brincando?
Sente aqui.
Espere.
Não deixe o veneno fluir.
Ei, não...
Isto não vai funcionar. Me deixe te carregar para fora da montanha.
Me carregar?
De onde você tiraria a força?
Posso andar sozinha.
- Como isso pode dar certo?- Eu estou bem.
Você ainda tem que lutar comigo num momento deste?
Mesmo se eu não tiver força para te carregar para fora da montanha, posso pelo menos te carregar para um lugar seguro.
Depressa, suba.
Depressa.
Irmão Che, você está preocupado por eles os dois?
Eu penso já foi um bom bocado.
Não se preocupe, nada irá acontecer.
A nossa Xiao Xi já passou a noite nas montanhas, antes.
Não nos vamos assustar.
Não se preocupem demasiado.
Depois de acabarmos de comer, vamos dizer aos outros para procurar pelas redondezas.
Vamos comer primeiro.
Rui Xi.
Aqui, Che.
Me ponha no chão.
- O quê? - Eu preciso vomitar.
Espere um momento.
Meu Deus. Todo o seu corpo está ardendo.
O que é que deveria fazer?
Nós não podemos continuar assim.
Xiao Xi.
Xiao Xi, penso que estou perdido.
Nós voltamos ao ponto de partida.
Xiao Xi.
Ouça. É difícil para mim achar o caminho de volta a carregando.
Fique e espere aqui. Eu vou voltar bem rápido.
Nâo me deixe.
Não me deixe aqui sozinha.
Xiao Xi.
Eu só quero que você fique aqui comigo.
Eu não quero morrer sozinha.
Não me deixe.
Ok, eu não vou embora.
Não fique tão preocupada, ok?
Eu...
Eu penso que...
Vou morrer.
Não diga isso, nada vai acontecer com você se eu estiver com você.
Xiao Xi.
Morrendo assim
me faz sentir tão desconfortável.
Não lhe disse para parar de pensar nisso?
Você está gritando comigo oura vez.
Você...
Você realmente me odeia assim tanto?
Eu não lhe odeio.
Isso significa...
Você gosta de mim?
Podemos não falar disso agora mesmo?
Eu quero saber.
Antes de morrer.
Eu quero saber a resposta.
Você é estúpida?
É claro que eu gosto de você
então você tem que continuar vivendo e nunca me deixar.
Ou então, como eu vou arranjar outra garota que seja tão estúpida como você?
Vale...
Vale a pena, então.
Xiao Xi.
Xiao Xi!
Irmã mais velha aprendiz.
Xiao Xi!
- Você está a vendo? - Não.
Xiao Xi!
Vocês a encontraram?
Não.
Segundo irmão aprendiz, onde é que a Xiao Xi pode estar?
É verdade. E se aconteceu alguma coisa?
Xiao Xi! Xiao Xi!
Xiao Xi!
O que aconteceu?
Xiao Xi!
Xiao Xi.
Apressem-se e salvem-na.
O quê?
Ela foi mordida por uma cobra.
O quê?
-Xiao Xi. -Ponha-a no chão.
Cuidado!
Me ajudem.
Vamos, vamos, vamos.
Em breve. Estou quase na aldeia Phoenix.
Você acordou, você está bem?
Irmão Bing, você está se sentindo doente, em algum lado?
Xiao Xi.
Onde está Xiao Xi, agora mesmo?
Como está ela?
Ah Bing, não se preocupe. Deite-se primeiro.
Me diga onde tá a Xiao Xi agora mesmo e como ela está.
Ela está na sala de operações.
Porque ela precisa de uma cirurgia?
Porque...o veneno da cobra se espalhou.
Eles têm medo que possa matar os tecidos dos seus órgãos vitais
então se eles não limparem, ele pode...
O que pode acontecer?
Ela Pode...
Ela pode precisar ser amputada.
Irmão Bing!
Ah Bing, não fique tão agitado.
Você também precisa descansar.
Irmão Bing, espero um minuto.
- A Bing...- Xiao Xi...
Como está Xiao Xi?
Porque você está aqui?
Nós não precisamos de tantas pessoas aqui.
Além disso você é um paciente agora mesmo.
Você necessita descansar mais.
Tio Ming, ele não vai ser capaz de descansar
antes de pessoalmente ver que Xiao Xi está bem.
É verdade, por favor deixe que ele fique aqui.
Tio, Tia, Eu peço muitas desculpas.
É minha culpa por não ter tomado conta da Xiao Xi.
Ninguém o está culpando.
Venha aqui e sente-se.
Sente-se e espere.
Nós vamos esperar juntos por Xiao Xi para sair sã e salva.
Timing and Subtitles brought to you by The Street Fighter Girl Team @ Viki
Claro que eu gosto de você, então você tem que continuar vivendo e nunca me deixar.
Se não, onde mais eu vou encontrar uma garota tão idiota como você?
Ei, porque está segurando minha mão?
Não é da sua conta.
O que você esta fazendo?
Dar o seu primeiro beijo para mim é uma coisa muito encantandora, não é?
Vovó Patinadora, você é tão ultrajante!
Como você pôde me usar desse jeito? Você me enganou!
Você não queria me convidar de verdade.
Eu preciso ajudar pessoas em necessidade. Aconteceu de eu ver alguem morrendo de frio,
então eu estava apenas ajeitando seu cobertor. Qual o problema?
- Então foi só por caridade?- Exatamente!
Não pense que eu não posso fazer. Eu vou arrumar um namorado logo logo e provar que você esta errado!
Vou esperar sentado.
Eu te digo isso. Eu aceito minha mãe, pai, avó e avô, mas eu não vou aceitar meu destino!
Você é tão irritante!
Eu sei.
Talvez, subconscientemente, eu me importe muito com ele.
Vovó Patinadora,
acho que consigo sentir os seus sentimentos por mim através da sua mão.
Xiao Xi.
Você finalmente acordou.
Porque você ta com essa cara?
Não esta se sentindo bem?
Deixa eu chamar o médico.
Você...
Estava falando a verdade quando disse que gosta de mim?
É claro. Eu, Mu Liu Bing, sempre me mantenho fiel às minhas palavras.
Sincronização e legendas trazidas a você pelo time The Street Fighter Girl @ Viki
Irmão Che, porque está sentado aqui sozinho em vez de entrar?
Xiao Xi esta bem. Ela acordou.
Sério? Eu vou ver ela.
O que esta errado?
Não os incomode.
Deixe eles sozinhos por um tempo.
Ah, é.
Estou com inveja da Xiao Xi.
As pessoas dizem que afeição vem do perigo.
Dessa vez, Xiao Xi escapou da morte e o Irmão Bing esta ao seu lado, cuidando dela.
Os dois até mesmo superaram a morte.
Eu não sei o que mais seria capaz de separá-los.
Irmão Che, você não concorda?
Isso é ótimo. Eu desejo que eu possa ter um amor como esse um dia.
Ainda bem que ele esta bem.
Ming Xiao Xi, se não, eu com certeza me vingaria de você.
Entrem!
Aiyo, pessoal.
Rapido!
Sente-se, sente-se.
Coloca ela na cadeira. Gentilmente! Gentilmente.
- Cuidado!- Ok, Ok.
Porque vocês estão me rodeando? Eu estou bem. Voltem ao trabalho.
- Xiao Xi. - Mas...
Exatamente. Não é mais da sua conta. Voltem a trabalho.
E ele?
O que te importa? Ele é o salvador da vida da Xiao Xi.
Ele pode ficar quanto tempo quiser.
Me escutou? Vai.
Voltem.
Tia, posso mudar pra cá?
Não temos mais nenhum quarto vago.
Não é da sua conta! Vai embora.
Nós... realmente não temos nenhum quarto sobrando.
Porque você não fica no quarto da Xiao Xi?
Mãe... Do que você ta falando?
Mãe da Xiao Xi, não faça arranjos aleatórios.
É mais facil pra cuidar dela. Você não entende. Volte a beber seu chá.
Tudo bem, tia. Xiao Xi e Irmão Bing já...
Hao Xue!
Eu, na verdade, prefiro dividir o quarto com você.
Comigo?
Isso é ótimo, então. Eu dormirei no quarto de Hao Xue.
Ok, então vamos fazer assim.
Assim esta bom, também.
- Está decidido então. Ah Bing, vou buscar sua mala. - Ok.
Xiao Xi, vou te levar de volta pro quarto pra descansar.
Tudo bem, eu posso ir sozinha.
- Presidente, eu posso ajudar. - Toma cuidado.
- Devagar. - Me deixe ajudar.
Ta tudo bem.
- Toma cuidado. - Eu estou bem.
O que você esta falando? Você esta ferida.
Ei. Qual o sentido de relatar tudo?
Eu vejo que você é bonita. Por que você tem que ser subordinada dela?
Tudo bem se você não disser nada.
Hao Xue.
Hao Xue, estou quase completamente recuperada. Você não precisa me ajudar a fazer isso.
Hao Xue.
Hao Xue, você esta bem?
Hao Xue! No que você esta pensando?
O que?
Onde você estava perdida em pensamentos?
Não estou.
Hao Xue, sabe que você quase revelou que eu moro com a Vovó Patinadora? Me assustou.
Parece que sim.
Xiao Xi, deixe-me te perguntar algo.
O que você acha do Irmão Che?
Porque você esta me perguntando isso do nada?
Só me responda.
Veterano Che é uma pessoa boa. Todo mundo não pensa assim?
Então, você pode gostar dele?
[Prévia de Moon River] - Ei! O que você esta fazendo? - Sequestrando uma pessoa desobediente e levando pro hospital pra ver suas feridas.
Eu disse pra largar ela! Você não entendeu?
Grande Irmão Aprendiz?
Mentor, eu devo requisitar algo de você. Por favor seja testemunha do meu desafio de artes marciais com ele!
O que você disse?
Você não sabe que o Grande Irmão Aprendiz de Ming Xiao Xi é o campeão nacionalde kickboxing?
Porque não me disse antes?
Acabei de ficar sabendo.
De qualquer forma, eu costumava ser um estudante do karate em estágio inicial.
Você tem que se proteger.
Não se force demais, entendeu?
"Estação de Chuva" por Pets Tseng
♫ Felicidade não está mais próxima. ♫
♫ Está tão longe que parece um sonho. ♫
♫ Eu já fiz o meu melhor em amar você, ♫
♫ como se amar você pudesse trazê-lo de volta para mim. ♫
♫ É difícil deixar de lado as memórias ♫
♫ das estações chuvosas que eu atravessei com você. ♫
♫ É difícil deixar de lado a gentileza que desapareceu junto com sua sombra embaçada. ♫
♫ Onde você está? Em que coração você está? ♫
♫ É difícil deixar de lado as nossas promessas,
♫ mesmo que você e eu estejamos ambos cobertos de lama. ♫
♫ É difícil deixá-lo atravessar esta estação chuvosa sozinho. ♫
♫ Eu estou bem aqui. Eu estou bem aqui. ♫
♫ Eu ainda estou na chuva, incapaz de ir embora. ♫